Пригоди Тома Бомбаділа та інші історії
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У книзі зібрана проза Дж.Р.Р. Толкіна, вірші, що примикають до трилогії `Володар Кільця`, а також деякі інші вірші, балади та героїчна п'єса.
Зміст:
Дж. Р. Р. Толкін. Міфопоейя (вірш, переклад С. Степанова), стор 5-12Дж. Р. Р. Толкін. Коваль із Великого Вуттона (повість, переклад І. Кормільцева), стор 13-52Дж. Р. Р. Толкін. Фермер Джайлз з Хема (повість, переклад А. Ставіської), стор 53-130Дж. Р. Р. Толкін. Аркуш пензля Ніггля (оповідання, переклад М. Каменкович), стор 131-166Дж. Р. Р. Толкін. Пригоди Тома Бомбадила та інші вірші з Червоної Книги (збірка, переклад С. Степанова), стор. 167-233Дж. Р. Р. Толкін. Остання пісня Більбо (спіта ним у Сірій Гавані) (вірш, переклад С. Степанова), стор 234Дж. Р. Р. Толкін. Дракон прилетів (вірш, переклад С. Степанова), стор 235-242Дж. Р. Р. Толкін. Імрам (вірш, переклад С. Степанова), стор 243-250Дж. Р. Р. Толкін. Балада про Аотру та Ітрун (вірш, переклад С. Степанова), стор 251-270Дж. Р. Р. Толкін. Повернення Беорхтнота, сина Беорхтхельма (п'єса, переклад М. Каменковіч), с. 271-314Дж. Р. Р. Толкін. Про чарівні казки (есе, переклад С. Кошелєва), стор. 315-410
FL/247947/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Мова
- Російська
Відгуки
Чарівний світ Толкіна в новому світлі
Ця книга є справжнім подарунком для шанувальників творчості Дж. Р. Р. Толкіна. Зібрані в ній вірші, повісті та оповідання розширюють всесвіт "Володаря Кільця" і занурюють читача в чарівний світ Середзем'я. Особливо вразили мене "Пригоди Тома Бомбаділа", які наповнені гумором та легкістю, а також "Фермер Джайлз з Хема", що демонструє майстерність автора у створенні унікальних персонажів та захоплюючих сюжетів. Кожен твір наповнений глибоким змістом та символізмом, що спонукає до роздумів про життя, дружбу та героїзм. Переклади виконані на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися красою мови Толкіна. Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто хоче зануритися в магію і мудрість, притаманні його творчості. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У книзі зібрана проза Дж.Р.Р. Толкіна, вірші, що примикають до трилогії `Володар Кільця`, а також деякі інші вірші, балади та героїчна п'єса.
Зміст:
