Столітнє прокляття тяжіє над кланом Кінкардін: не знати цього роду ні процвітання, ні щастя, поки син лерда не візьме за дружину відважну дівчину-воїна з волоссям немов місячне світло і очима кольору вересу. Маркус Кінкардін готовий усім пожертвувати заради свого клану, але спочатку він має виграти майже безнадійну битву — завоювати серце Красуні Авалон де Фаруш, яка поклялася ніколи не виходити за нього заміж.