Тому що мій батько завжди казав: я єдиний індіанець, який сам бачив, як Джімі Хендрікс грав у Вудстоку Зірково-смугастий прапор
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Наступно у розділі художньої прози — розповідь американського письменника, вихідця з індіанської резервації Шермана Олекси (1966) «Тому що мій батько завжди казав: я — єдиний індіанець, який бачив на власні очі, як Джиммі Хендрікс грав у Вудстоку „Зірково-смугастий прапор“». «Чим же ця інтерпретація гімну так вразила американців?»,— запитує перекладачка і автор вступу Світлана Силакова. І відповідає: «Хендрікс без жодного слова, просто зігравши на гітарі, перетворив державний гімн на викриття в'єтнамської війни». Але розповідь, не про це, вірніше, не тільки про це.
FL/740785/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Шерман Алекси
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Светлана Владимировна Силакова
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Наступно у розділі художньої прози — розповідь американського письменника, вихідця з індіанської резервації Шермана Олекси (1966) «Тому що мій батько завжди ...