Не кожен солдат удачі може похвалитися тим, що до нього прихильна ця примхлива леді. Але до Дарта, безстрашного розвідника, посланця згасаючої раси анхабів, удача явно налаштована прихильно. Дарт цілком заслужено носить титул Двічі народженого. І в першому, і в другому його житті, чи то на вузьких вуличках нічного Парижа, чи в нетрях далеких планет безмежного Космосу, з усіх сутичок він виходив переможцем. Але чи вдасться йому і цього разу впоратися із дорученням могутніх покровителів?