«Це — ні версія, ні варіація, ні продовження відомої п'єси Чехова, а лише іронічна алюзія на „Трьох сестер“. Це пильне розглядання кількох депресивних кроків, на які посунувся світ з того часу, коли до нього придивлявся Чехов»,— так пояснив Януш Гловацький задум своєї роботи. героїні твори живуть не в провінції, а Москві і прагнуть тепер у далекий Нью-Йорк. «У ній я намагався писати про речі трагічні та сумні так смішно, як тільки можу, щоб затягнути глядачів у пастку, коли вони спочатку починають сміятися, а потім замислюються», — зазначив Я. Гловацький.