Інший берег

Інший берег

book type
0 Відгук(ів) 
FL/291378/R
Російська
В наявності
45,00 грн
40,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Прочитавши роман "Грозовий перевал", Данте Габріель Россетті написав другу: "Дія відбувається в пеклі, але місця, невідомо чому, названі англійською." Те саме у Кортасара. Оповідач вміло втягує нас у свій жахливий світ, де немає щасливих. Цей світ проникний, свідомість людини може тут вселитися у тварину і навпаки. Крім того, автор грає з матерією, з якої зіткані ми всі: я говорю про час. Стиль здається недбалим, але кожне слово зважено. Передати сюжет кортасарівської новели неможливо: у кожній із них свої слова стоять на своєму місці. Пробуючи їх переказати, переконуєшся, що втратив головне. Хорхе Луїс Борхес

FL/291378/R

Характеристики

ФІО Автора
Хулио Кортасар
Мова
Російська
Перекладач
Владимир Владимирович Правосудов
Владимир Петров
Татьяна Александровна Ворожищева
Юрий Алексеевич Шашков

Відгуки

Напишіть свій відгук

Інший берег

Прочитавши роман "Грозовий перевал", Данте Габріель Россетті написав другу: "Дія відбувається в пеклі, але місця, невідомо чому, названі англійською." Те сам...

Напишіть свій відгук

4 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: