Семюел Ділен – найяскравіша зірка фантастики XX століття, один із символів американської «нової хвилі», поряд з Урсулою Ле Гуїн і Роджером Желязни, і один з її найтонших стилістів, лауреат рясного врожаю головних жанрових премій: чотири «Небью» Хьюго» – і все це, коли йому ще й не виповнилося 27 років. Ця збірка представляє в новому перекладі чотири твори його класичного періоду, у тому числі заслужено легендарні романи «Вавілон-17» та «Перетин Ейнштейна». Герої Ділені зазвичай перебувають у пошуку – власного «я», сенсу існування, єдиної мови спілкування, символу віри чи творчого натхнення. Тут у розпал затяжної космічної війни відома всього Всесвіту поетеса намагається розшифрувати мову інопланетних диверсантів, що передбачає радикально інше мислення, а інші прибульці, зайнявши спорожнілу з невідомих причин Землю, приміряють на себе не тільки людське обличчя, а й весь корпус людських міфів. не просто один із найкращих фантастів сучасності, а й видатний літератор взагалі кажучи, винахідник власного неповторного стилю» (Умберто Еко).