З двох зол

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Самвидав.Без ілюстрацій.
Зміст:Затримка в дорозі(Переклад: Н. Кокошинська)Delay in Transit (повість, 1952)
Учень(Переклад: І. Брухнов) Student Body (оповідання, 1953)
Пастка(Переклад: Ю. Яновський)Tangle Hold (оповідання, 1953)
Звірушка Боулдена(Переклад: І. Гурова)Bolden's Pets (оповідання, 1955)
З двох зол(Переклад: Н. Євдокимова)Mezzerow Loves Company (оповідання, 1956)
Характеристики
- ФІО Автора
- Фредерик Уоллес Л.
- Мова
- Російська
- Перекладач
- И. Брухнов
Ирина Гавриловна Гурова
Н. А. Кокошинская
Нинель Морицевна Евдокимова
Ю. Яновский
Відгуки
Неперевершене читання для любителів класики!
Книга "З двох зол" - це справжня знахідка для тих, хто цінує якісну прозу та глибокі сюжети. Зібрані в ній твори, такі як "Затримка в дорозі" та "Учень", пропонують читачеві можливість зануритися в унікальний світ, де кожен персонаж має свою історію, а кожна ситуація спонукає до роздумів. Переклади виконані на високому рівні, що дозволяє зберегти колорит оригіналу. Особливо вразила повість "Пастка", яка майстерно передає емоції та переживання героїв. Хоча книга видана без ілюстрацій, це не заважає їй бути візуальною в уяві читача. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися якісною літературою і відчути атмосферу минулих часів!