Термін авансом
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
В антологію увійшли двадцять п'ять оповідань англомовних авторів у перекладах Ірини Гурової. оповідань знають усі. «Історія з піщанкою». "За інстанціями". "Практичний винахід". І багато, багато інших оповідань, авторів яких не пам'ятає майже ніхто. А самі оповідання забути неможливо! , вперше зібрані в єдину збірку! Оповідання, які читали, читають - і читатимуть! серії «Світи Кіра Буличова».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/664036/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Айзек Азимов
Артур Кларк Чарльз
Барри Молзберг Норман
Гарри Гаррисон
Генри Каттнер
Джеймс Макконнелл
Джек Водхемс
Джон Пирс Робинсон
Карен Андерсон
Кристофер Энвил
Леонард Ташнет
Пол Эш
Роберт Абернети
Роберт Туми
Роберт Шекли
Стивен Арр (Райнес)
Томас Диш Майкл
Томас Шерред
Уильям Тенн
Фредерик Браун
Фредерик Уоллес Л.
Эрик Рассел Фрэнк - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Ирина Гавриловна Гурова
Відгуки
Вражаюча антологія, яка відкриває нові горизонти літератури!
Книга "Термін авансом" - це справжня знахідка для всіх, хто любить короткі оповідання та хоче зануритися у світ англомовних авторів. Зібравши двадцять п'ять оповідань, Ірина Гурова зробила величезний внесок у популяризацію маловідомих, але надзвичайно цікавих творів. Кожне оповідання - це маленька історія, яка змушує задуматися, викликає емоції та залишає слід у пам'яті. Від "Історії з піщанкою" до "Практичного винаходу" - всі твори мають свій унікальний стиль і настрій. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді може мати недоліки, загалом він дуже якісний і не заважає насолоджуватися змістом. Ця антологія не лише знайомить нас з новими авторами, але й нагадує про ті, яких ми, можливо, забули. Рекомендую всім, хто цінує літературу та хоче розширити свої горизонти!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
В антологію увійшли двадцять п'ять оповідань англомовних авторів у перекладах Ірини Гурової. оповідань знають усі. «Історія з піщанкою». "За інстанціями". "П...