Про те, що словом можна вбити, більшість вважають за краще не пам'ятати. Адже, це просто слово, думають вони, образливе слово, не більше. Так думала і головна героїня Талля, згоряючи крикнувши власної матері, що вона їй не потрібна і любити вона її давно вже не любить. Це ж просто слова, але чомусь сльози ллються градом, а серце щемить, наче сталося щось непоправне. Мама пішла з дому. Хоча, можливо, не все ще втрачено. Існує місце. Місце, яке кожен може знайти. Місце, куди Талля має вирушити сама. Сховище жахливих слів. Там вона зрозуміє значення слів, які вимовляються, і познайомиться з Пабло, який, як і вона, теж шукає вирішення проблеми. їх і говорити тільки те, що справді хочуть сказати. «Сховище жахливих слів» написане відомою іспанською письменницею Елією Барсело, двічі володаркою премії Edebe за найкращу книгу для дітей. Фантастична розповідь Елії Барсело «Від стіни до зірок» із антології «1989. Десять історій, що пройшли крізь стіни» (КомпасГід, 2009) було дуже добре прийнято російськими школярами та їхніми батьками. Цей твір видано за підтримки Генерального управління книг, архівів та бібліотек при Міністерстві культури Іспанії.