"Опис Молдови" Д. К. Кантеміра (1673-1723) - письменника, вченого-просвітителя, колишнього господаря Молдови, сподвижника та радника Петра Великого, залишається одним з найважливіших джерел з історії Дунайських князівств. Видання підготовлене на основі найповнішої латинської версії кантемівського «Опису Молдавії» – так званого Cтурдзівського списку (бл. 1762–1764 р., зберігається у відділі рукописної та рідкісної книги Одеської державної наукової бібліотеки ім. О. М. Горького). У ньому враховані писцеві списки 1716 (з правкою і маргіналіями Д. К. Кантеміра) і 1727, що зберігаються в архіві Інституту східних рукописів РАН (С.-Петербург).