З давніх-давен у великому космосі ведеться тотальна війна між гонкурами і саваттерами. Колись вони були єдиним народом, але конфлікт, що спалахнув при розділі області Синіх зірок, перейшов у довгу затяжну боротьбу на виснаження супротивника. на Туссено – планеті, населеній людьми, – почали пропадати її жителі: спочатку десятками, потім сотнями та тисячами. Щоб проникнути в таємницю зникнення людей і підтвердити підозри щодо причетності до цієї могутньої організації ЄСО, лейтенант поліції Ріно Лефлер висаджується у складі десанту на планету Максікола, імовірно одну з баз викрадачів людей.