Друг Паека Намньонга — це історія про подружні інтриги, насильство та розлучення в Північній Кореї. Жінка років тридцяти приходить до суду з проханням про розлучення. Коли суддя, який заслуховує її заяву, починає розслідувати справу, історія розгортається в ширшому розгляді любові та шлюбу. Роман заглиблюється в минуле своїх героїв, описуючи, як пара спочатку закохалася, а потім як їхній шлюб погіршився з роками. У ньому розповідається про те, як їхня лютість завдає сина та їхній кар’єрі, а також розповідь про сімейні проблеми самого судді. Бестселер у Північній Кореї, де Паек продовжує жити й писати, «Друг» висвітлює таку сторону життя в КНДР, що західна. читачі ніколи раніше не стикалися. «Друг» не є лише пропагандистським шедевром на честь Великого вождя. Він описує життя людей, які борються з повсякденними проблемами, такими як сімейні негаразди та конфлікти на роботі. Замість соцреалістичних персонажів Пек зображує складних персонажів, які борються з універсальними питаннями індивідуальної ідентичності, розколом між публічним і приватним «я», непередбачуваністю існування та нескінченною працею підтримувати стосунки. Цей новаторський переклад одного з найпопулярніших письменників Північної Кореї пропонує англомовним читачам перегорнути сторінки, сповнені психологічного напруження, а також відкритий портрет суспільства, яке зазвичай вважається закритим від зовнішнього світу.