Майгулль Аксельсон — зірка сучасної шведської романістики. Ще в 80-ті вона здобула популярність журналістськими розслідуваннями та документальними повістями, а потім прославилася на весь світ сімейними романами, у тому числі знаменитою «Квітневою відьмою», перекладеною п'ятнадцятьма мовами і удостоєної безлічі нагород. «Льод і вода, вода і лід» - сучасна сага з детективним сюжетом, історія трьох поколінь шведської родини з її драмами, таємним суперництвом та любов'ю-ненавистю. Дія відбувається на борту дослідницького судна, що йде до Північного полюса. Волею випадку серед учасників експедиції виявляються люди, чиї долі фатально перетиналися в минулому. Давня трагедія знаходить несподівану розв'язку.