Герман залишився без гіпердвигуна, їжі та води у відкритому космосі, серед уламків технофанатиків. Тіану забрали, засудили і відправили служити в десант. Кусто взагалі невідомо, куди зникло. Повна безнадія та безпросвітність. Однак весела трійця сумувати не звикла. Нехай вони розлучені, кожен сповнений ентузіазму та божевільних ідей. Якщо всесвіт проти них — всесвіт здригнеться.