Ніколи не знаєш, куди можуть завести тебе старі карти та старі таємниці. Особливо якщо це карти стародавнього космічного корабля – примари. Вільний розвідник Тіана ді Сонре продовжує вперто шукати шлях додому, хоча вже не впевнена — чи варто, якщо там на неї ніхто не чекає, а всесвіт навколо настільки цікавий і дивовижний. Тим більше поряд напарник, який у труні бачив основну мету подорожі, зате з ентузіазмом вплутується в будь-які нові пригоди.