В'язниця на півночі штату Нью-Йорк – місце, опинитися в якому не забажаєш навіть найлютішому ворогові. Жорстка дисципліна, розлука з близькими, постійні приниження - лише мала частина того, з чим доводиться стикатися молодим ув'язненим. Орі Сперлінг, чотирнадцятирічна балерина, засуджена за злочин, який не робила, знає про це не з чуток. Але кому є справа до її життя? Доля жителів "Аврори-Хіллз" незавидна. Але одного разу все змінюється: містичним чином кожен серпень у в'язниці повторюється одна й та сама картина – у камерах відкриваються замки, дівчатка отримують свободу, а далі… А далі трапляється те, що ще довго мучитиме душі людей, які стали свідками тих подій. >