Найстрашніше прокляття у китайців: «Щоб ти жив у епоху змін!» Якщо так, то Кирила Ніколаєва явно прокляв увесь китайський народ. Не встиг міщанин Миколаїв викрутитись із неприємностей із клубом ефірників та відвести від себе загрозу з боку колишніх родичів, як навалилися нові неприємності. Заколот у столиці нещодавно спокійної Російської держави підхоплює людей, наче ураган листя, і несе їх крізь дим та пожежі до грандіозної катастрофи. Грукочуть стародавньою бруківкою гусениці бронемашин, гримлять у ночі вибухи і горять будинки. Володарні та служиві бояри захоплено ріжуть один одного, не гребуючи нічим, залучаючи на свій бік європейських найманців та кидаючи в атаку власні дружини. І серед усього цього божевілля Кирило крутиться як білка в колесі, намагаючись захистити своїх близьких і не влізти при цьому у розбирання між боярами та государем.