Американская фантастика. Том 12

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В 12-й том включены наиболее известные произведения писателей-фантастов Фредерика Брауна и Уильма Тенна, занимащих видное место в первом ряду мастеров современного американского научно-фантастического рассказа. Путешествия в космос с характерными парадоксами теории относительности, контакты с представителями неземных цивилизаций, перемещения во времени, проблемы взаимоотношений между интеллектуальными роботами и людьми, сложные ситуации, к которым приводят удивительные изобретения и открытия, — это далеко не полный перечень тем их рассказов.Для любителей научной фантастики.
Содержание:
Фредерик БраунНемного зелени…(перевод З. Бобырь)Звездная карусель(перевод И. Гуровой)Этаонн Шрдлу(перевод С. Бережкова)Кукольный театр(перевод Р. Рыбкина)Звездная мышь(перевод Л. Этуш)Волновики(перевод М. Литвиновой)Арена(перевод А. Иорданского)
Уильям ТеннСрок авансом(перевод И. Гуровой)Семейный человек(перевод Г. Малиновой)Бруклинский проект(перевод Р. Облонской)Берни по прозвищу Фауст(перевод А. Чапковского и С. Левицкого)Игра для детей(перевод В. Кана)Две половинки одного целого(перевод Р. Рыбаковой)Шутник(перевод Ю. Эстрина)Открытие Морниела Метауэя(перевод С. Гансовского)Нулевой потенциал(перевод А. Иорданского)Посыльный(перевод А. Корженевского)Хозяйка Сэри(перевод Г. Палагуты)
Характеристики
- ФИО Автора
- Уильям Тенн
Фредерик Браун - Язык
- Русский
- Переводчик
- Александр Вениаминович Чапковский
Александр Игоревич Корженевский
Алексей Дмитриевич Иорданский
Аркадий Натанович Стругацкий
Вениамин Липманович Кан
Г. Малинова
Галина Анатольевна Палагута
Зинаида Анатольевна Бобырь
Ирина Гавриловна Гурова
Л. Этуш
Марина Дмитриевна Литвинова
Раиса Ефимовна Облонская
Ростислав Борисович Рыбаков
Ростислав Леонидович Рыбкин
С. Левицкий
Север Феликсович Гансовский
Юрий Яковлевич Эстрин
Отзывы
Неперевершений том для любителів наукової фантастики!
12-й том "Американської фантастики" став справжнім відкриттям для мене. У ньому зібрані найвідоміші твори двох геніїв жанру — Фредеріка Брауна та Вільма Тенна, які вражають своєю оригінальністю та глибиною думки. Кожен оповідання — це мандрівка у світ, де наука і фантазія переплітаються, створюючи неймовірні парадокси та ситуації. Я був вражений, як автори майстерно порушують складні питання, пов'язані з взаєминами між людьми та роботами, а також з можливістю подорожей у часі. Особливо запам'яталися такі твори, як "Зоряна карусель" та "Ляльковий театр", які змусили мене задуматися про сенс життя та людську природу. Переклади виконані на високому рівні, що дозволяє повністю зануритися в атмосферу оповідань. Цей том — справжня перлина для всіх, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче відкрити для себе нові горизонти в літературі!