Сім'я Вейлендів — Лара, Маркус і троє їхніх дітей — залишають Англію, щоб провести довге спекотне літо на острові Траут, північна частина штату Нью-Йорк. Лара, яка все ще переживає аборт, на якому наполягав Маркус, сподівається, що літо далеко від дому дасть їй час знову навчитися любити свого чоловіка. Випадкова зустріч на вечірці знову знайомить родину зі старим другом Маркуса, актором, Стівеном, з яким у Лари колись був роман. Лара відчуває, що її тягне до Стівена, і вони продовжують свої таємні стосунки там, де зупинилися. Лара знає, що грає в небезпечну гру; але вона не знає, що він також смертельний.