Кінець XX століття, Північна Корея. Студенти Пхеньянського університету Суджа і Чин закохані один в одного і мріють лише про щасливе спільне майбутнє. За звинуваченням у крадіжці кількох кілограмів кукурудзяного борошна влада засуджує Чина до публічної порки та довічного ув'язнення. А він лише хотів врятувати від голодної смерті рідних, які живуть у злиденній провінції. Не збираючись миритися зі своєю гіркою долею, хлопець здійснює зухвалу втечу, переходить кордон і ховається у сусідньому Китаї. Дізнавшись про це, Суджа кидає навчання, заможних батьків і прямує на пошуки коханого. Попереду в обох — біль, страх, розпач і… надія на зустріч. Але чи вдасться їм возз'єднатися чи на них чекає вічна розлука?