Шоколад та кава заборонені, папір на вагу золота, вода ретельно дозована, Нью-Йорк загруз у злочинності та злиднях. Але для Ані Баланчиної, 16-річної доньки злочинного (і нині вбитого) авторитету, життя йде звичною чергою: заняття в школі, турбота про брата, сестру і бабусю, що вмирає, розставання з хлопцем і нове романтичне захоплення. Розмірна течія життя обривається звісткою, що її колишнього хлопця отруєно шоколадом, який виробляє родина Баланчиних. Аня стає головною підозрюваною. Тепер їй належить вирішити, змиритися зі злими підступами і наразити на небезпеку свою сім'ю або ж стати главою клану, як наказано їй правом на народження, і відмовитися від власних почуттів.