2083 рік. Шоколад і кава заборонені, папір на вагу золота, вода ретельно дозована, Нью-Йорк загруз у злочинності та злиднях. 16-річна Аня Баланчина намагається жити життям звичайної школярки, ходити на заняття, спілкуватися з подругою та бути дбайливою сестрою. Однак, це не так просто. Адже всі у місті знають, що вона дочка головного (і нині покійного) злочинця Нью-Йорка, а її родичі чекають від неї відповіді, чи готова вона взяти на себе обов'язки батька та стати новим главою сімейного бізнесу, який переживає не найкращі часи. Але як ухвалити рішення, якщо будь-яке з них обіцяє втрату коханих і дорогих людей?