Від автора, лауреата премії BSFA Гарета Л. Пауелла, виходить перша частина нової епічної науково-фантастичної трилогії, яка досліджує спадщину війни

Військовий корабель розуму Trouble Dog був побудований для насильства, але після жорстокої війни , вона огидна своєю роллю в геноциді. Позбавившись зброї та прагнучи спокутувати провину, вона приєднується до House of Reclamation, організації, яка займається порятунком кораблів, що зазнали лиха. Коли цивільне судно зникає безвісти в спірній системі, Неприємна собака та її нова команда одинаків, очолювана Салом Констанцем, відправляються на рятувальну місію.

Тим часом, за світлові роки від нас, знаходиться офіцер розвідки Ештон Чайлд. доручено знайти поетесу Она Судак, яка була на борту зниклого космічного корабля. Чого Чайлд не знає, так це того, що Судак не та людина, якою вона виглядає. Звичайний порятунок перетворюється на щось набагато небезпечніше, оскільки Проблемний Пес, Констанц і Чайлд опиняються в центрі конфлікту, який може охопити всю галактику. Якщо вона хоче врятувати свій екіпаж, Проблемній Собаці доведеться пам’ятати, як боротися...