Тритомна «Історія Хрестових походів» Ж.-Ф. Мішо (1767-1839) ще за життя автора заслужила на репутацію класичної. Мішо зумів із справжньою майстерністю художника уявити широку панораму релігійних воєн XI-XIII ст. і зробив це настільки об'ємно і вражаюче, що й сьогодні, за умов нового туру релігійно-етнічних катаклізмів, його книга не втратила актуальності. У пропонованому перекладі враховано вади попередніх перекладів та зроблено спробу при значному скороченні тексту зберегти всі особливості неабиякого таланту автора. Книга має додатки, підготовлені Ж.-Ф. Мішо, ілюстраціями Г. Доре та «Картою Хрестових походів», складеною перекладачем.