Все почалося з трупів двох хлопців, вихідців із бідних паризьких передмість, знайдених на околиці Парижа, у кварталі Порт-де-ла-Шапель. Комісар Жан-Батист Адамберг нізащо не хотів віддавати їх Наркотділові — і, здається, копнув надто глибоко… Тут у справу втрутилася таємнича Тінь. Хто вона — монахиня Кларисса з давніх-давен, медсестра-вбивця з роздвоєною свідомістю або хтось інший — знайомий незнайомець? Комісар переконаний, що нитки злочинів тягнуться з далекого минулого. Але ось до чого тут красені олені, роздерті в нормандських лісах?