Фіналіст Міжнародного кинджала Дункана Лорі «Якщо ви не захопилися блискучою серією детективів Варгаса про Адамсберга, то ви пропустили задоволення». – Шотландія в неділю «Непереборно захоплюючий, сильно написаний і досить часто лякаючий». – Марсель Берлінс, The Times. «П’ятий роман Варґаса з чудовим ритмом і елегантним написанням – це насолода… Такий же елегантно стилізований, як танго, і такий же сексуальний… Персонажі запам’ятовуються та гарно створені… Я хотів, щоб цей роман продовжувався й продовжувався, і на.” – Маргарет Кеннон, The Globe and Mail. Детективні історії Варґаса такі складні, але прості, настільки хитро продумані, але базові, настільки населені невдахами, диваками та невдахами, що вони привертають увагу будь-якого читача… Просто коли різні нитки починають з’єднуватися, винні стають очевидними, уся справа чудово розплутується знову і знову». – Ottawa Citizen«Ця нічна погана робота виходить за рамки напруженості та поворотів сюжету, очікуваних від детективної літератури, оскільки Варгас створив захоплюючих персонажів із справжніми емоціями». – Французький журнал «Темп оповіді та нагромадження дивацтв і деталей створюють високий рівень розваг і таємниці». – Bookbag.co.uk «Варґас вважає, що роман, і зокрема детектив, виконують ті ж функції, що й грецька трагедія. У «Цієї нічної поганої роботи» Адамсберг вирушає до нормандського села, де їдкі спостереження місцевих жителів за його розслідуванням нагадують не що інше, як грецький хор». – The Guardian***Феноменальний бестселер у Франції, This Night's Foul Work – це ще одна чарівна частина всесвітньо визнаної серії Commissaire Adamsberg. На околиці Парижа двом дрібним торговцям наркотиками дивним чином перерізали горло. Вирушаючи на слід таємного вбивці, комісар Адамсберг і його детективи подорожують між Парижем і Нормандією. Розслідування цих жахливих смертей Адамсберга приводить його в контакт із привабливою Аріан Лагард – патологом, яка завдала йому професійного горя близько двадцяти п’яти років тому. На сцені також є новий лейтенант, чиї зв’язки з минулим Адамсберга створюють напругу та ворожість у його сьогоденні. Варґас подарувала нам ще одне багатошарове, чудове та захоплююче доповнення до її відомої серії. «Ця ніч нечиста робота» — це найкращий роман чудового Фреда Варгаса.