Відома кар'єра Жоржа-Олів'є Шаторейно добре відома читачам французької літератури. Ця всеосяжна збірка — перша, перекладена англійською — представляє чіткий і динамічний голос англомовному світу. У багатьох відношеннях Шаторейно — це французький Курт Воннегут, і його історії настільки ж знайомі, наскільки й фантастичні. У «Життя на папері» представлені персонажі, які намагаються спілкуватися через межі живих і мертвих, минулого і сьогодення, реального і більш ніж реальне. Молодий чоловік бореться з невпевненістю в собі та незграбними ангельськими крилами у фільмі «Ікар, врятований з неба», хоча його дружина заохочує його прийняти його трансформацію. У заголовній історії одержимість батька своєю донькою змушує його зберегти її життя на 93 284 незмінних фотографіях. У той час як оповідання Шаторейно досліджують невпевненість і жорстокість, на які ми іноді здатні, вони також підкреслюють людяність у найдивніших із нас і нашу глибоку вдячність за таємниче.