Зібрання військових повістей в одному томі
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Є підстави вважати, що цей файл створено без звірки з виданою книгою, шляхом об'єднання файлів, які вже існують у мережі. Текст книги з високою ймовірністю не відповідає друкованому виданню. Василь Биков – видатний майстер військової прози ХХ століття. Головна тема творів письменника – людина на війні – завжди висвічувала проблему морального вибору у найжорстокіших умовах війни: між життям ціною зради та смертю з честю. Письменнику властива безкомпромісність позиції, яка стала приводом для нападок радянської критики: письменника докоряли за хулу на радянський лад. А він просто зумів реалістично визначити межу, за якою починається моральне падіння, і правдиво показати, що справжній моральний подвиг не виглядає як ефектна героїчна дія. 1 Журавлиний крик (повість, переклад В. Рудової), стор 7-742 Альпійська балада (повість, переклад М. Горбачова), стор 75-1713 Мертвим не боляче (повість, переклад М. Горбачова), стор 172-3524 Сотников (повість, переклад В. Бикова), стор. 353-4715 Обеліск (повість, переклад Р. Куренєвої), стор. 472-5246 повернутися (повість, переклад В. Бикова), стор. 631-7588 Знак біди (повість, переклад В. Бикова), стор. 759-957
FL/114024/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Василь Быков
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Василь Быков
Вера Д. Рудова
Григорий Самойлович Куренев
Михаил Васильевич Горбачев
Відгуки
Не зовсім те, що очікував
Хоча я завжди вважав Василя Бикова видатним автором, ця збірка виявилася для мене дещо розчарувальною. По-перше, є підстави вважати, що текст не відповідає оригінальному друкованому виданню, що викликало у мене сумніви щодо якості перекладу. По-друге, деякі повісті, хоча й мають глибокий сенс, здаються занадто затягнутими і не завжди тримають увагу. Я сподівався на більш динамічний сюжет і яскравіші персонажі. Можливо, ця книга підійде тим, хто вже знайомий з творчістю Бикова, але я не можу рекомендувати її новачкам
Справжня класика української літератури
Зібрання військових повістей Василя Бикова – це не просто книга, а справжня класика, яка заслуговує на увагу кожного читача. Автор майстерно зображує людську природу в умовах війни, ставлячи героїв перед складними моральними виборами. Повісті, такі як "Мертвим не боляче" та "Обеліск", вражають своєю щирістю та правдивістю. Кожен рядок просякнутий глибокими переживаннями, які залишають слід у душі. Биков не боїться показати жорстокість війни, але водночас він вміє знайти місце для людяності та співчуття. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну літературу
Вражаюча колекція військової прози
Ця книга – справжнє зібрання шедеврів Василя Бикова, видатного майстра військової прози ХХ століття. Кожна повість у цьому томі – це глибоке дослідження людської душі в умовах війни, що змушує задуматися про моральний вибір, який доводиться робити героям. "Журавлиний крик" та "Сотников" особливо вразили своєю емоційною глибиною та реалістичним зображенням жахів війни. Биков вміє передати не лише фізичні страждання, а й психологічний тягар, який несе людина в умовах жорстоких випробувань. Ця книга стане незамінним джерелом для тих, хто хоче зрозуміти, як війна впливає на моральність і людяність. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
Сумнівна якість видання
На жаль, я не можу дати високої оцінки цій збірці. Відчувається, що текст не був перевірений, і це викликає певні сумніви щодо його автентичності. Хоча Василь Биков – великий автор, я вважаю, що ця книга не передає всієї глибини його творчості. Деякі повісті виглядають поверхневими, а їхній зміст не завжди зрозумілий. Я сподівався на більш якісне видання, яке б відобразило всю силу і красу його слів. Для тих, хто хоче дізнатися про Бикова, можливо, краще знайти інші видання його творів.
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Є підстави вважати, що цей файл створено без звірки з виданою книгою, шляхом об'єднання файлів, які вже існують у мережі. Текст книги з високою ймовірністю н...