Вперше російською – знаменитий шедевр уславленого Люціуса Шепарда, який підняв вампірську тему на недосяжну раніше висоту!

Час дії – друга половина XIX століття.

Місце дії – замок Банат високо в Карпатських горах, велетенський плід фантазії божевільного архітектора.

Раз на п'ятсот років у Банат з'їжджається Сім'я. Вампіри з усієї Європи готуються обговорити стратегічні плани на майбутнє і взяти участь у церемонії Зціджування: скуштувати найсолодшої, найхмільнішої – золотої крові. селекціонерів, – зловмисне вбито! Одноосібно випита до дна невідомим злочинцем!

Знайти його Патріарх Сім'ї доручає вампіру-новачку Мішелю Бехайму, префекту паризької поліції. Лихо взявшись за справу, Мішель невдовзі розуміє, що вбивство – це лише верхівка айсберга, що справжнє підґрунтя того, що трапилося, складніше, ніж він здатний подумати, і що клани вампірів, що змагаються, використовують його як розмінний пішак.