Подорожі до інших світів тимчасово призупинено… Хлопці вирішують, що Рада часів та вимірів більше не потребує їхніх послуг. Проте досвідчені маги і чарівники, які мешкають поряд із Серьожкою, Колькою та Валеркою як звичайні сусіди, радять їм поспішати з пошуком нових пригод і направити свою енергію на вивчення навколишнього світу, що таїть чимало загадок. Як завжди «транспортний працівник», що раптово з'явився, повідомляє, що Рада приготувала для хлопців непросту і дуже небезпечну подорож, від якої залежить доля лисаківського виміру. Після нетривалих зборів дружна компанія вирушає рятувати свій рідний світ, майбутнє якого опинилося під загрозою.