Алан Кемпбелл встановив новий стандарт епічного фентезі. Тепер відомий автор «Нічі зі шрамами» та «Залізного ангела» повертається з новим романом про міфічну боротьбу між людиною та ангелом, демоном і богом — про Армагеддон виживання та знищення, який розіграється на полях самого часу.

Війна, повстання, зрада — але найгірше ще попереду. Бо під час катаклізму битви богів відкрився портал до пекла, звільняючи неприродні істоти, яким ніколи не судилося існувати, і загрожуючи перетворити світ на поле вбивства. А посередині, затиснуте між воюючими богами та занепалими ангелами, людство опинилося на межі вимирання. Його єдина надія — найнеймовірніший із героїв.

Колишня вбивця Рейчел Хейл знову приєдналася до чарівниці крові Міни Грін та її підступного песика Базіліса в останній відчайдушній місії врятувати світ від лещата пекло Підхоплені щелепами приниженого ангела, вони мчать до останньої оборонної твердині бога часу — за ними весь час переслідують дванадцять арконітів, великих автоматів із заліза й кістки, якими керує король Меноа, Володар Лабіринту. Тим часом, в іншому напрямку, гігантський Джон Анкор, все ще запряжений у небесний корабель свого хазяїна, спускається в саме пекло, щоб зустріти Меноа на його власній землі.

Але ні рай, ні пекло — це не те, чого вони могли очікувати. Тепер старі вороги та нові союзники вступають у битву, результат якої може стати кінцем для них усіх. Союзник Рейчел, бог Гасп, опиняється в полоні паразита і бореться проти суперечливих наказів, щоб знищити своїх друзів; і небезпечне немовля-божество, що складається з незліченних зламаних душ, загрожує подолати їх усіх. Коли Рейчел прямує до останнього протистояння, якого вона прагнула і якого боялася, вона починає усвідомлювати, що час сам по собі розкручується. І тому вона повинна підготуватися до жертви, яка може забрати її серце, життя, її душу, і навіть тоді цього може бути недостатньо.