Справжнє п'ятитомне видання є першою повною публікацією величезного щоденника, який протягом усього свого життя вів засновник російської Православної місії в Японії архієпископ Микола Японський (1836–1912). Приїхавши до Японії у віці 24 років, о. Микола протягом п'ятдесяти років займався місіонерською діяльністю. Ним було засновано семінарію, школи богослов'я, іконописну майстерню. Досконало вивчивши японську мову, він переклав для своїх парафіян-японців Святе Письмо. Коли він помер, японська православна громада налічувала 34 000 чоловік, і це його пряма заслуга. Окрім місіонерської діяльності о. Микола виявив себе і як непересічний вчений, який залишив у своїх щоденниках унікальні етнографічні матеріали про Японію, зафіксовані ним під час своїх численних подорожей країною — від села до села, де мешкала його паства. У Японії отець Миколай користувався і користується надзвичайною популярністю, яке заслуги — всенародним визнанням. Інтерес до нього з'явився і в Росії, особливо після його канонізації російською Православною церквою (10 квітня 1970 р.). Перший том щоденників охоплює період з 1870 по 1880 рр. Під редакцією Кенноске Накамура Вихідний pdf -