Цей невеликий автобіографічний роман блискучої Сімони де Бовуар (1908–1986), чекав свого часу майже сімдесят років, поки його не витягла з паперів письменниці і не видала у 2020 році її прийомна дочка Сільві Ле Бон де Бовуар. Одна з найяскравіших постатей французького культурного життя, подруга Сартра, лідер феміністського руху та лауреат Гонкурівської премії, Симона де Бовуар не публікувала роман за життя, вважаючи його надто особистим. Це історія палкої дружби двох дівчат, котрі вступають у доросле життя після Першої світової війни. Намагаючись вирватися з полону вікових заборон, вони відчайдушно виборюють любов і право самим вибирати супутника життя. Через кілька років Симона де Бовуар описала ті ж драматичні події ще раз у «Спогадах вихованої дівчини», проте вже зовсім інакше, більш грунтовно і буденно, тоді як у «Нерозлучних» автор «Другої статі» та знаменитих мемуарів постає майстром сюжету та емоційної поетичної прози. Ця сенсаційна публікація стала світовою літературною подією.