У 1989 році, у рік падіння стіни, студент Берлінського університету під час ранкової пробіжки знаходить труп на лавці в парку та сповіщає владу. Ця сцена відкриває роман надзвичайного масштабу та глибини, шедевр, який простежує долі безлічі європейців — угорців, євреїв, німців, циган — у підступні роки середини двадцятого століття. У центрі «Паралельних історій» — троє незвичайних чоловіків. : Ганс фон Волькенштейн, чия німецька мати пов’язана з таємницями фашистсько-нацистської співпраці в 1940-х роках; Агоста Ліппая Лера, чий впливовий батько десятиліттями служив різним політичним режимам Угорщини; і Андраш Ротт, який має власну темну історію таємничої діяльності за кордоном. Мережа розширених і взаємопов’язаних драм тягнеться від 1989 року до весни 1939 року, коли Європа тремтіла на межі війни, і тягнеться до звірячих часів 1944–45 років, коли Будапешт був обложений, Остаточне рішення спустошило угорських євреїв і війна підійшла до кінця, і далі до катастрофічної Угорської революції Жовтня 1956 року. Ми стежимо за цими людьми від Берліна та Москви до Швейцарії та Голландії, від Середземного до Північного моря і, звичайно, від села до міста в Угорщині. Соціальні та політичні обставини їхнього життя можуть сильно відрізнятися, їхні сексуальні та духовні прагнення можуть здаватися кожному з них абсолютно унікальними, але чудовий гобелен Петера Надаша розкриває неймовірні паралелі, що лунають у часі та просторі. Це шедевр Петера Надаша — вісімнадцять років. років написання, сенсація в Угорщині ще до того, як було опубліковано, і майже чотири роки перекладу. «Паралельні історії» є першим іноземним перекладом цього сміливого, вимогливого та важливого роману, і він підтверджує для ще більшої аудиторії те, що Угорщина вже знає: що це найкращий твір автора.