Маргарита Валуа - це «королева Марго». У всякому разі, так ми називаємо її сьогодні, думаючи, що добре з нею знайомі. Ця історична постать стала персонажем легенди задовго до Олександра Дюма. Він дав їй це прізвисько, але його героїня мала дуже мало спільного з жінкою-політиком, спритним дипломатом, письменницею, ерудиткою, меценаткою та неймовірно бойовою государинею, якою насправді була остання дочка Катерини Медічі та перша дружина короля Генріха IV. Тому, щоб отримати уявлення про її складну особистість і зрозуміти зміст її історичних рішень, знадобилося по-справжньому переписати її біографію. як Ронсар, Брантом, Шекспір, Агріппа д'Обіньє, кардинал Рішельє, Вольтер, Меріме, Стендаль, Мішле, Дюма, а також Гі Бретон та Робер Мерль. На цьому окремому прикладі можна побачити головний принцип, за яким пишеться історія, передаються знання, спотворюються образи та виникають міфи.