Надзвичайний, унікальний роман про кохання та сім’ю, війну та природу, нові гроші та старі цінності від блискучого автора журналу New Yorker. Портативний Веблен — це надзвичайно оригінальний роман, який такий же щирий, як і він. смішно до сміху. Розташований у Пало-Альто та його околицях, серед культурного зіткнення нових грошей і старих (антиістеблішментних) цінностей, і з привидом наших поточних воєн, що маячать на його сторінках, The Portable Veblen — це незабутній погляд на те, як ми зараз живемо. Молода пара на межі одруження — чарівна Веблен та її наречений Пол, блискучий невропатолог — заручини знаходяться під загрозою краху. По дорозі вони витримують усе: від неблагополучних сімей одне одного до уваги спокусливої спадкоємиці фармацевтичної компанії до інтимного спілкування наодинці з дуже харизматичною білкою. Веблен (названий на честь економіста-іконоборця Торстейна Веблена, який ввів термін « явного споживання») є однією з найсвіжіших героїнь останньої фантастики. Не зовсім звільнена від тягаря своєї іпохондричної, самозакоханої матері та свого інституціоналізованого батька, Веблен є перекладачем-любителем і «самовільним»; іншими словами, вона дрейфує. Тим часом Пол — породження хороших хіпі, які були поганими батьками — виявляє, що його амбіції стрімко зростають. Його медичні дослідження привели до розробки пристрою, який допомагає мінімізувати травму головного мозку на полі бою — винахід, завдяки якому він втягується в угоду з Міністерством оборони з високими ставками, дивний світ, який Маккензі сатиризує з детальною конкретністю. Як Пол Охоплена обіцянкою слави та багатства, Веблен героїчно зберігає мир між усіма постраждалими сторонами, залученими до майбутнього весілля, доки вона не виявляє, що закохується в когось — чи щось — ще. Усюди Елізабет Маккензі запитує: де закінчуються наші сім’ї і де починаються ми? Як нам залишатися вірними нашим ідеалам? А що насправді думає та білка? Переповнений невиразними фотографіями та хитрими додатками, Portable Veblen — це водночас чесне дослідження того, чого ми шукаємо в любові, і захоплюючий досвід читання.