Яркий, единственный в своем роде роман о любви и семье, войне и природе, новых деньгах и старых ценностях, написанный блестящим автором из Нью-Йорка. «Портативный Веблен» — ослепительно оригинальный роман, столь же великодушный, как и сам это смешно до смеха. Действие «Портативного Веблена» происходит в Пало-Альто и его окрестностях, среди культурного столкновения новых денег и старых (антиистеблишментских) ценностей, а на его страницах маячит призрак наших нынешних войн. Это незабываемый взгляд на то, как мы живем сейчас. Молодая пара, стоящая на пороге свадьбы — очаровательная Веблен и ее жених Пол, блестящий невролог, — обнаруживает, что их помолвка находится под угрозой распада. По пути они преодолевают все: от неблагополучных семей друг друга до внимания соблазнительной фармацевтической наследницы и интимного тет-а-тет с очень харизматичной белкой. Веблен (названный в честь экономиста-иконоборца Торстейна Веблена, который придумал термин « демонстративное потребление») — одна из самых ярких героинь современной художественной литературы. Не совсем освободившись от бремени своей ипохондричной, нарциссической матери и отца, помещенного в лечебницу, Веблен является переводчиком-любителем и «самостоятельным фрилансером»; другими словами, она плывет по течению. Тем временем Пол — продукт хороших хиппи, которые были плохими родителями — обнаруживает, что его амбиции стремительно растут. Его медицинские исследования привели к разработке устройства, помогающего свести к минимуму черепно-мозговую травму на поле боя — изобретение, которое вовлекло его в сделку с высокими ставками с Министерством обороны, причудливым миром, который Маккензи высмеивает с детальной конкретикой. Охваченная обещанием славы и богатства, Веблен героически поддерживает мир между всеми пострадавшими сторонами, участвующими в их предстоящей свадьбе, пока не обнаруживает, что влюбляется в кого-то — или во что-то — еще. На протяжении всего времени Элизабет Маккензи спрашивает: Где заканчиваются наши семьи и начинаются мы? Как нам оставаться верными своим идеалам? И о чем на самом деле думает эта белка? Книга «Портативный Веблен», наполненная невозмутимыми фотографиями и хитрыми приложениями, одновременно представляет собой честное исследование того, что мы ищем в любви, и захватывающий опыт чтения.