Дану книгу найвідомішого німецького філософа Юргена Хабермаса (нар. 1929), що вийшла в 2005 р., складають роботи, опубліковані в різних німецьких виданнях в 2003–2004 рр., а також написані спеціально для неї. до кола найбільш актуальних проблем, які характеризують сьогодні «духовну ситуацію часу». Йдеться про дві протилежні тенденції: дедалі ширшого поширення «натуралістичного», природничо-наукового, світогляду та очевидного пожвавлення у всьому світі релігійних вірувань, політизування релігійних сил. Хабермас досліджує причини цих тенденцій і саме «поле напруження» між натуралізмом і релігією. Завданням філософії вважає усвідомлення «викликів», які несе та й інша тенденція. Дуже важливе місце займає обговорення здатності сучасної демократичної держави взяти під захист своїх як релігійних, так і нерелігійних громадян, забезпечити умови для їхньої взаємної толерантності та для взаємно збагачального «навчального процесу» між ними. Очевидно, що коло проблем, порушених у книзі, вкрай актуальне і для нинішньої ситуації у Росії. Російською мовою книга перекладена вперше. Для читачів, які цікавляться філософським осмисленням стану сучасного світу.