У вересні 1984 року чоловік, який називав себе Роєм Уолшем, заселився в готель «Гранд» у Брайтоні та заклав бомбу в кімнаті 629. Пристрій був готовий вибухнути через двадцять чотири дні, шість годин і шість хвилин, коли розвідка підтвердила що Маргарет Тетчер і весь її кабінет будуть проживати в готелі. Захоплюючи нас всередину однієї з найамбітніших спроб убивства двадцятого століття — «зробити історію особистою», як сказав один герой — роман Лі рухається між розкішною гостинністю британського туриста і проблемне місто Белфаст, Північна Ірландія, на піку збройної боротьби між Ірландською республіканською армією та лояльними до уряду Великобританії. Джонатан Лі був описаний як «головний новий голос у британській художній літературі» (Guardian) і тут, у м’якій прозі, де є місце як для сміху, так і для сліз, він пропонує похмурий інтимний портрет того, як звичайне розгортається в трагедію.