«Кабінка на узбережжі» розповідає про закохану пару, про чарівний народ і про небезпеку угод із ним. Але в першу чергу це розповідь про кохання. Розповідь обіграє кельтські легенди - з кінцівкою в дусі «Сутінкової зони» (не виключено, що прочитавши її, ви захочете перечитати розповідь заново - і у випадку з Вулфом будете праві, зробивши це). Дозволь мені розповісти про читача, для якого я написав усі ці оповідання. Я написав їх тобі. Не для якогось професора або для себе самого, і зовсім не для тих редакторів, що купили їх (часто з великим небажанням) після того, як кілька інших редакторів відкинули їх. Чи бачиш, я не академік, який пише, щоб його критикували. (Академіки абсолютно помилково вважають критику найважливішою частиною всього процесу.) Я також не з тих людей, які пише собі, щоб захоплюватися своєю дотепністю пізніше; я, буває, захоплююсь собою, але згодом мені завжди доводиться шкодувати про це. (…) Я також не з тих, кого називають комерційними письменниками, що догоджають перед редакторами, сподіваючись заробити купу грошей. Для цього є легші способи. (…) Проста істина така: сьогодні ти і я, разом з мільярдами інших людей, сидимо, розповідаючи історії, навколо багаття, яке звемо «сонцем», і час від часу настає моя черга розважати інших. (…) Знаючи, як знаєш ти, що означає любити і втрачати кохання, ти, можливо, оціниш «Кабінку на узбережжі». )• Кабінка на узбережжі (власне сама розповідь та примітка автора)• Додаткові матеріали на допомогу читачеві:— Примітки перекладача (для тих, хто любить читати виноски, і кому здалося, що їх мало)— Стаття Марка Араміні з коротким розбором оповідання (можливо , допоможе поглянути інакше на розповідь або деякі деталі)— Ірландські легенди про Доброго народу— Ірландська сага «Зникнення Кондли Прекрасного, сина Конда Ста Битв» (переклад Олександра Смирнова)