На зміну романтичній епосі післявоєнної Імперії, коли розумні раси Галактики об'єдналися в ім'я миру та процвітання, настав новий час. Час голодних псів, які готові заради наживи на будь-які злочини. І першим був космічний пірат Флоріан Ледневскі. За даними Служби Безпеки Людства, він задумав щось неймовірне, що загрожує обернутися кривавими потрясіннями світового масштабу. Але на слід злочинця виходить запроваджений у піратське середовище капітан СБ Йорг Детерінг…