Переживши битви, інтриги ворогів і навіть власну загибель, склаф Антор все ж таки добирається до Фольк'єрка. І, здавалося б, можна вже й зітхнути спокійно, але дарована ярлом влада потребує відповідальності. Не так вже й просто впоратися з турботами тену, коли новий будинок наполовину зруйнований, у скринях порожньо, вороги на підході, а союзники так і норовлять вчепитися один одному в горлянки. Але трохи легше доведеться і альтер его Антора в реальному світі ...