Один із рідкісних дослідів Лук'яненка в галузі фентезі. У світ замків, мечів та магії потрапляє людина зі світу подібного до нашого. У сюжеті начебто немає ні чого незвичайного, але думка, висловлена в оповіданні, змушує читача задуматися про те, ким є людина в сучасному суспільстві, рабом або паном. Нагороди та премії: Інтерпрескон, 1996 - Мала форма (оповідання) >