Оригінальна назва: "Ozma of Oz" Використана література: 1) книга "Ozma of Oz", видавництво "Рейлі та Бріттон", США, Чикаго, 1907 // 2) книга "Озма з Країни Оз", видавництво "Юнісам ", Росія, Москва, 1992, ISBN: 5-86653-2002-3Перекладач: Сергій Борисович Бєлов Художник: Джон Рі Ніл

ЗмістГлава 1. Дівчинка в курникуГлава 2. Жовта КуркаГлава 3к Слова. -Ток, Механічний ЛюдинаГлава 5. Дороті відкриває цебро з обідомГлава 6. Голови принцеси ЛангвінерГлава 7. Озма з Країни Оз приходить на допомогуГлава 8. Голодний ТигрГлава 9. Королівська сім'я ЕвГлава 12 ь спробГлава 13. Король гномів смієтьсяГлава 14. Дороті храбритьсяГлава 15. Біліна лякає Короля ГномівГлава 16. Пурпурні, зелені і золотіГлава 17. Страшила виграє битваГлава 18. Доля Залізного ДровосекаГлава 21. Чарівний пояс Дороті

Трохи знайдеться книг про Країну Оз, наповнених такими ж захоплюючими подіями, як ця! Мало того, що книга знову приводить дівчинку Дороті в Країну Оз, знайомить її з Озмою і описує першу важливу пригоду Озми; вона також знайомить читачів з такими відомими персонажами Країни Оз, як механічна людина Тік-Ток, курка Білліна, Голодний Тигр та Король Гномів! Більшість пригод у цій книзі відбуваються за межами Країни Оз, у Країні Ев та Королівстві Гномів. Сторінки книги тремтять від хвилювання, чаклунства та пригод!

Я пропоную вашій увазі колекцію казок чудового американського дитячого письменника Лаймена Френка Баума російською мовою. Усі книги є саморобними і в такому вигляді ніколи не видавалися. Мені хотілося передати вам чарівність старовинних книг, уявити їх у справжньому, неспотвореному та неперефарбованому вигляді. Саме такими казками з чудовими, чудовими малюнками зачитувалися американські хлопці 100 років тому. Для своїх робіт я використав лише оригінальні ілюстрації з перших видань Баума кінця XIX – початку XX століття. Усі малюнки відреставровані, написи русифіковані, адже мої книги розраховані на російськомовних читачів. Деякі з них мають спеціальні широкі поля, на яких розміщені ілюстрації, як це зроблено в оригінальних книгах Баума. Хочу зауважити, що крім класичних книг про Країну Оз, тут лунають також інші твори письменника, менш відомі в нашій країні, такі як "Життя та пригоди Санта-Клауса", "Королева Зіксі з Країни Ікс", "Морські феї", "Острів на небесах” та інші. Нині лунають 16 книжок, їх 10 — про Країну Оз. На жаль, за сімейними обставинами роботу над проектом призупинено.

З повагою,pavel_7_8