Острів Скай у Шотландії вже не виглядає таким привабливим з того часу, як море забрало Коллама і залишило в серці Емми невиліковну рану. Череди хмар так само тягнуться по небу, шерех лісу заглушає всі інші звуки, але для дівчини цей світ став чужим. З того часу, як Коллам залишив Емму, пройшло вже багато часу, але вона ніколи не втрачала надію його знайти. Якось дівчина отримує послання, з якого стає ясно, що її коханий у серйозній небезпеці. Але світ Коллама недосяжний для Емми, і всі спроби знайти його обертаються низкою нових неприємностей. Чи вдасться Еммі врятувати Коллама до того, як місяць сховається за горизонтом?