Нове покоління клану Кортні готове завоювати собі місце під палючим сонцем Чорного континенту. Далеко не кожного чужинця приймає ця земля, наче випробовуючи його на міцність. Але Джим Кортні не з тих, кого легко залякати; він природжений завойовник і сам обирає свою долю, рятуючи дівчину з корабля, який перевозить в'язнів. Вони ховаються від погоні в африканських лісах, де на кожному кроці втікачів чатує на неминучу загибель. Попереду довга дорога — ніхто не знає, куди вона веде, бо ніхто ніколи не повертався назад… Продовження епопеї про невгамовних Кортні, девіз якого каже: «Я витримаю».