Початок XVIII ст. Могутня Ост-Індська торгова компанія зазнає катастрофічних втрат через піратські грабежі. Знайти та знищити ватажка піратів належить відважному капітану Хелу Кортні, який виходить у море разом із молодшими синами. Можливо, це буде остання подорож Кортні, але небезпеки не лякають її. Він готовий до слави або до смерті заради імперії та корони… Продовження епопеї про невгамовних Кортні, девіз якого каже: «Я витримаю». Роман видається в новому, повному перекладі.