Вперше російською мовою роман Ніни Георге «Лавандова кімната». Жан Егаре – власник пришвартованої біля набережної Сени плавучої книгарні з назвою «Літературна аптека» переконаний: тільки правильно підібрана книга здатна вилікувати від багатьох , але хворобливих почуттів, емоцій і відчуттів, які не мають описів у медичному довіднику, але завдають цілком реальних страждань. один рік життя він провів у безуспішних спробах втекти від болісних спогадів. Все зміниться цього літа, коли несподіваний збіг обставин змусить Егаре підняти якір і вирушити в подорож до самого серця Провансу – назустріч спогадам та надії на новий початок.