Джон Фанте (1909-1983) – класик американської літератури ХХ століття, який досить пізно прийшов до сучасного читача. Честь його повторного відкриття належить іншому великому ізгою красного письменства – Чарлзу Буковскі: «…Як людина, яка знайшла золото на міському сміттєзвалищі, я пішов із книгою до столу. Рядки легко котилися по сторінці, одна суцільна течія. У кожному рядку билася власна енергія, а за нею ще рядок, і ще, і ще. Сама субстанція кожного рядка надавала сторінці форму, таке почуття, ніби щось урізане в неї. Ось, нарешті, людина, яка не боялася емоції. Гумор і біль перепліталися із дивовижною простотою. Початок цієї книги став мені диким і неможливим дивом…»